100 COMMON ENGLISH QUESTIONS AND ANSWERS for beginners
_________________________________________________________
Are you American? — Yes, I am.
Вы американец? — Да.
Are you busy at the moment? — Just a little.
Вы заняты сейчас? — Лишь немного.
Are you busy? — Yes, I have a lot of things to do.
Вы заняты? Да, мне необходимо сделать кучу дел.
Are you free? — Yes, let’s talk!
Вы свободны? Да, давайте поговорим!
Are you going to do it? — Maybe.
Вы собираетесь идти? Может быть…
Are you ready? — Yes, I’m ready.
Вы готовы? Да, я готов.
Can I access the Internet? — Of course.
Могу я получить доступ в интернет? Разумеется.
Can we go there now? — Just a minute.
Можем мы сейчас пойти туда? Минуточку…
Can you call me right now? — Just a moment.
Можешь позвонить мне прямо сейчас? Момент…
Can you help me? — Sure.
Можешь помочь мне? Конечно.
Can you say it again? — No problem.
Можешь сказать это снова? Не проблема!
Could you repeat it, please? — OK.
Могли бы Вы повторить это, пожалуйста? Да.
Do I have Internet access here? — Sure.
У меня есть доступ к Интернету здесь? Конечно.
Do you feel tired? — Not really.
Вы чувствуете себя уставшим? Нет, в самом деле!
Do you have any problems? — Let’s drop the subject.
У Вас есть какие-нибудь проблемы? Давайте бросим эту тему…
Do you know where he is? — He is in the office.
Вы знаете где он? Он в офисе.
Do you like your colleagues? — Yeah, we get on well with each other.
Вам нравятся Ваши коллеги? Да, мы хорошо ладим друг с другом.
Do you understand? — Yes, I do.
Вы понимаете? Да.
Does it often rain here? — Quite often.
Часто здесь идёт дождь? Довольно часто.
Does it often snow here? — Not so often.
Часто здесь идёт снег? Не так часто.
Does your car often break down? — Only sometimes.
Ваша машина часто ломается? Только иногда.
Have you already visited England? — Not yet.
Вы уже посетили Англию? Пока нет.
Have you ever been to America? — Never.
Вы когда-нибудь были в Америке? Никогда.
How about Sunday? — It’s OK.
Как насчёт воскресенья? Хорошо.
How did you get to work? — By bus.
Как Вы добирались на работу? На автобусе.
How do you find this? — Extremely important.
Как Вы думаете на этот счёт? Это чрезвычайно важно.
How do you like travelling? — By car.
Как Вам нравится путешествовать? На легковом автомобиле.
How do you prefer to travel? — By air.
Как Вы предпочитаете путешествовать? По воздуху («на самолёте»).
How do you usually get to work? — By underground.
Как Вы обычно добираетесь на работу? На подземке.
How far is it from the city? — About 20 kilometers.
Как далеко это место от города? Около 20 километров.
How long did it take you to get there? — About 2 hours.
Как долго времени это заняло у Вас добраться туда? Около 2-х часов.
How long did it take you to learn English? — 4 years.
Как долго времени это заняло у Вас изучить английский язык? 4 года.
How long does it take to get to school? — 20 minutes.
Как долго времени это занимает добраться до школы? 20 минут.
How long does it take to get to work? — 2 hours.
Как долго времени это занимает добраться до работы? 2 часа.
How many good friends do you have? — Not so many.
Как много хороших друзей у Вас? Не так много.
How many hours a day do you learn English? — 2 or 3 hours.
Сколько часов в день Вы изучаете английский язык? 2-3 часа.
How many times a week do you work? — Five times.
Сколько раз в неделю Вы работаете? Пять раз.
How much did it cost? — Not much.
Сколько это стоило? Немного.
How much did you pay? — 200 euros.
Сколько Вы заплатили? 200 евро.
How much does it cost? — 20 bucks.
Сколько это стоит? 20 баксов.
How much is it? — 60 dollars.
По чём это? 60 долларов.
How much is this sweater? — 20 dollars.
По чём этот свитер? 20 долларов.
How was the lesson? — Really boring.
Как был урок? В самом деле нудный.
How was the party? — Amazing.
Как была вечеринка? Изумительно.
How was your trip? — Unforgettable.
Как было Ваше путешествие? Незабываемо.
Is it far? — No, it’s quite near.
это далеко? Нет, довольно близко.
Is it interesting for you? — Very interesting.
Это интересно Вам? Очень интересно.
Is it near? — No, it’s very far.
Это близко? Нет, это очень далеко.
Is it near? — Yes, it’s near.
Это близко? Да, это близко.
Is it possible? — Yeah, it’s quite possible.
Это возможно? Ну да, это вполне возможно.
Is this size OK for you? — No, it’s too big.
Этот размер хорош для Вас? Нет, слишком большой.
What about Saturday? — It suits me.
Что насчёт субботы? Мне подходит.
What are you fond of? — I’m fond of sport.
Что оказывает на Вас сильное впечатление? Я балдею от спорта.
What are you interested in? — I’m interested in foreign languages.
Что Вам интересно? Мне интересны иностранные языки.
What are you keen on? — I’m keen on music.
В чём Вы «продвинуты»? Я «продвинут» в музыке.
What do you enjoy doing? — I enjoy spending time with my friends.
От чего Вы получаете удовольствие? Я наслаждаюсь проводя время с друзьями.
What do you think about it? — I think we need to try it.
Что Вы думаете об этом? Я думаю, что нам нужно попробовать это.
What do you want to buy? — A sweater.
Что Вы хотите купить? Свитер.
What does he do for a living? — He gives English lessons.
Что он делает для «житья-бытья»? Он даёт уроки английского языка.
What English-speaking countries have you already visited? — Just England.
Какие англоговорящие страны Вы уже посетили? Только Англию.
What English-speaking countries have you been to? — Well, I’ve been to England and Canada.
В каких англоговорящих странах Вы побывали? Ну, я побывал Англии и Канаде.
What kind of food do you like? — I like Italian food.
Какой тип (вид) еды Вам нравится? Я люблю итальянскую пищу.
What kind of food do you prefer to eat? — Home made.
Какую еду Вы предпочитаете кушать? Домашнюю.
What ticket did you buy? — A return ticket.
Какой билет Вы купили? С возвратом обратно.
What ticket do you need? — A one way ticket.
Какой билет Вам нужен? В один конец.
What ticket should I buy? — A round trip ticket.
Какой билет мне следует купить? Билет по всем пунктам назначения и обратно.
What time do you usually get up? — At 7 o’clock in the morning.
В какое время Вы обычно встаёте? В 7 утра.
What time do you usually go to bed? — At about midnight.
В какое время Вы обычно идёте в постельку? Около полуночи.
What time is it? — It’s half past seven.
Сколько времени? Половина восьмого.
What was your result? — Excellent.
Какой был Ваш результат? Превосходный.
What would you like to buy? — A beautiful dress.
Что бы Вам понравилось купить? Красивое платье.
What’s the time? — It’s a quarter to six.
Сколько времени? Без четверти шесть.
What’s the matter? — Everything is OK.
В чём дело? Всё хорошо.
What’s up? — It’s OK.
Типа чё? Всё хорошо.
What’s your native city? — New York.
Какой Ваш родной город? Нью Йорк.
When are you leaving? — In ten minutes.
Когда Вы отъезжаете? Через десять минут.
When did it happen? — A long time ago.
Когда это произошло? Много времени тому назад.
When did you see her last time? — Indeed, I haven’t seen her for ages.
Когда Вы видели её в последний раз? В самом деле, я не видел её очень долго.
When do you usually get up? — Very early.
Когда Вы обычно встаёте? Очень рано.
When do you usually go to bed? — Very late.
Когда Вы обычно идёте в постельку? Очень поздно.
When does the bus leave? — At 7 p.m.
Когда автобус отъезжает? В 7 вечера.
When is your birthday? — On the seventh of July.
Когда Ваш день рожденья? 7 июля.
When were you born? — On the third of March in 1975.
Когда Вы были рождены? 3 марта 1975.
When will she come back? — In 20 minutes.
Когда она вернётся? Через 20 минут.
When will they arrive? — Soon.
Когда они прибудут? Скоро.
When will you be back? — In half an hour.
Когда Вы вернётесь? Через пол-часа.
When will you be ready? — In five minutes.
Когда Вы будете готовы? Через 5 минут.
When will you get free? — In five minutes.
Когда Вы освободитесь? Через 5 минут.
Where are they? — In a traffic jam.
Где они? В автомобильной пробке.
Where are you going? — I’m going to a business meeting.
Куда Вы собираетесь? Я собираюсь на деловую встречу.
Where did you learn English? — At school.
Где Вы изучали английский язык? В школе.
Where do you want to go? — Let’s go to this party!
Куда Вы хотите пойти? Давай пойдём на эту вечеринку!
Where does your wife work? — She works from home.
Где Ваша жена работает? Она работает на дому.
Where is my jacket? — It’s over there.
Где мой пиджак? Он вон там.
Where were you born? — I was born in the United States.
Где Вы были рождены? Я был рождён в Соединённых штатах.
Where would you like to go? — I’d like to visit one place in the city center.
Куда бы Вам понравилось пойти? Мне бы понравилось посетить одно место в центре города.
Who will pay? — It’s my turn.
Кто будет платить? Моя очередь.
Why are you so late? — I was held up in a traffic jam.
Почему Вы так поздно? Я был застрявшим в автопробке.
Will you do it? — I’m not quite sure.
Вы будете это делать? Я не вполне уверен.
Would you like some water? — I wouldn’t refuse.
Вам бы понравилось выпить немного воды? Я бы не возражал.
