Everyday English Conversations (Boston English Centre).

Hello!	Здравствуйте!
How are you? I’m good, how are you?	Как твои дела? Я в порядке, а ты как?
Good. Do you speak English?	Хорошо. Вы говорите по-английски?
A little. Are you American?	Немного. Вы американец?
Yes.	Да.
Where are you from?	Откуда ты?
I’m from California.	Я из Калифорнии.
Nice to meet you.	Приятно познакомиться.
Nice to meet you too.	Я тоже рада с тобой познакомиться.

—-

Excuse me, are you American?	Простите, вы американец?
No.	Нет.
Do you speak English?	Вы говорите по-английски?
A little, but not very well.	Немного, но не очень хорошо.
How long have you been here?	Как давно ты здесь?
2 months.	2 месяца.
What do you do for work?	Чем вы занимаетесь на работе?
I’m a student. How about you?	Я студентка. А как насчет тебя?
I’m a student too.	Я тоже студент.

—
What’s your name?

Excuse me, what’s your name?	Простите, как вас зовут?
My name is Jessica, what’s yours?	Меня зовут Джессика, а тебя как зовут?
John.	Джон.
You speak English very well.	Вы очень хорошо говорите по-английски.
Thank you.	Спасибо.
Do you know what time it is?	Вы знаете, который час?
Sure, it’s 5:10PM	Конечно, сейчас 5: 10 вечера
What did you say?	Что ты сказал?
I said, it’s 5:10PM	Я сказал, сейчас 5: 10 вечера
Thanks.	Спасибо.
You’re welcome.	Пожалуйста.

—
Asking directions.

Hi Michael.	Привет, Майкл.
Hi Amy. What’s up?	Привет, Эми. Что случилось?
I’m looking for the airport. Can you tell me how to get there?	Я ищу аэропорт. Вы можете сказать мне, как туда добраться?
No, sorry. I don’t know.	Нет, извините. Я не знаю.
I think I can take the subway to the airport.Do you know where the subway is?	Я думаю, что смогу доехать на метро до отеля. airport.Do вы знаете, где находится метро?
Sure, it’s over there.	Конечно, это там.
Where? I don’t see it.	Куда? Я этого не вижу.
Across the street.	Через улицу.
Oh, I see it now. Thanks.	О, теперь я понимаю. Спасибо.
No problem.	Не проблема.
Do you know if there is a restroom around here?	Вы не знаете, есть ли здесь поблизости туалет?
Yes, there’s one here. It’s in the store.	Да, здесь есть один. Он в магазине.
Thank you.	Спасибо.
Bye.	Пока.
Bye bye.	Пока-пока.

—
I’m hungry.

Hi Sarah, how are you?	Привет Сара, как дела?
Fine, how are you doing?	Хорошо, как ты поживаешь?
OK.	ОК.
What do you want to do?	Что ты хочешь сделать?
I’m hungry. I’d like to eat something.	Я голоден. Я бы хотел что-нибудь съесть.
Where do you want to go?	Куда ты хочешь пойти?
I’d like to go to an Italian restaurant.	Я бы хотел сходить в итальянский ресторан.
What kind of Italian food do you like?	Какую итальянскую кухню вы любите?
I like spaghetti. Do you like spaghetti?	Я люблю спагетти. Ты любишь спагетти?
No, I don’t. But I like pizza.	Нет, я не. Но мне нравится пицца.

—
Do you want something to drink?

David, would you like something to eat?	Дэвид, хочешь чего-нибудь поесть?
No, I’m full.	Нет, я сыт.
Do you want something to drink?	Хочешь чего-нибудь выпить?
Yes, I’d like some coffee.	Да, я бы выпил кофе.
Sorry, I don’t have any coffee.	Извините, у меня нет кофе.
That’s OK. I’ll have a glass of water.	Все нормально. Я выпью стакан воды.
A small glass, or a big one?	Маленький стакан или большой?
Small please.	Маленький, пожалуйста.
Here you are.	Вот ты где.
Thanks.	Спасибо.
You’re welcome.	Пожалуйста.

—
That’s too late.

Mary, would you like to get something to eat with me?	Мэри, ты не хочешь перекусить со мной?
OK. When?	ОК. Когда?
At 10 O’clock.	В 10 часов.
10 in the morning?	10 часов утра?
No, at night.	Нет, ночью.
Sorry, that’s too late. I usually go to bed around 10:00PM.	Извини, но уже слишком поздно. Я обычно ложусь спать около 10: 00 вечера.
OK, how about 1:30PM?	Хорошо, как насчет 1: 30 вечера?
No, that’s too early. I’ll still be at work then.	Нет, это слишком рано. Тогда я все еще буду на работе.
How about 5:00PM?	Как насчет 5: 00 вечера?
That’s fine.	Все нормально.
OK, see you then.	Ладно, Тогда увидимся.
Alright. Bye.	Хорошо. Пока.

—
Choosing a time to meet.

Jennifer, would you like to have dinner with me?	Дженнифер, не хочешь поужинать со мной?
Yes. That would be nice. When do you want to go?	Да. Это было бы здорово. Когда ты хочешь поехать?
Is today OK?	Сегодня нормально?
Sorry, I can’t go today.	Извини, я не могу пойти сегодня.
How about tomorrow night?	Как насчет завтрашнего вечера?
OK. What time?	ОК. В какое время?
Is 9:00PM alright?	В 9 вечера все в порядке?
I think that’s too late.	Я думаю, что уже слишком поздно.
Is 6:00PM OK?	Это 6: 00 вечера нормально?
Yes, that’s good. Where would you like to go?	Да, это хорошо. Куда бы вы хотели поехать?
The Italian restaurant on 5th street.	Итальянский ресторан на 5-й улице.
Oh, I don’t like that Restaurant. I don’t want to go there.	О, мне не нравится этот ресторан. Я не хочу туда идти.
How about the Korean restaurant next to it?	Как насчет корейского ресторана рядом с ним?
OK, I like that place.	Хорошо, мне нравится это место.

—
When do you want to go?

Hi Mark.	Привет, Марк.
Hi.	Привет.
What are you planning to do today?	Что вы планируете делать сегодня?
I’m not sure yet.	Я еще не уверен.
Would you like to have lunch with me?	Не хотите ли пообедать со мной?
Yes. When?	Да. Когда?
Is 11:30AM OK?	В 11: 30 все нормально?
Sorry, I didn’t hear you. Can you say that again please?	Простите, я вас не расслышал. Не могли бы вы повторить это еще раз, пожалуйста?
I said, 11:30 AM.	Я сказал, 11: 30 утра.
Oh, I’m busy then. Can we meet a little later?	О, тогда я занят. Мы можем встретиться чуть позже?
OK, how about 12:30PM?	Хорошо, как насчет 12: 30 вечера?
OK, where?	Хорошо, где?
How about Bill’s Seafood Restaurant?	Как насчет ресторана морепродуктов Билла?
Oh, where is that?	О, Где же это?
It’s on 7th street.	Это на 7-ой улице.
OK, I’ll meet you there.	Хорошо, встретимся там.

—
Ordering food.

Hello, sir. Welcome to the French Garden Restaurant. How many?	Здравствуйте, сэр. Добро пожаловать в ресторан French Garden. Сколько их было?
One.	Один.
Right this way. Please have a seat. Your waitress will be with you in a moment.	Право этого способ. Пожалуйста, присаживайтесь. Ваша официантка будет с вами через минуту.
Hello, sir. Would you like to order now?	Здравствуйте, сэр. Хотите сделать заказ прямо сейчас?
Yes please.	Да, пожалуйста.
What would you like to drink?	Что бы вы хотели выпить?
What do you have?	Что у тебя есть?
We have bottled water, juice, and Coke.	У нас есть бутилированная вода, сок и Кока-Кола.
I’ll have a bottle of water please.	Мне бутылку воды, пожалуйста.
What would you like to eat?	Что бы вы хотели съесть?
I’ll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.	Я буду сэндвич с тунцом и тарелку овощного супа.

—
Now or later?

Chris, where are you going?	Крис, куда ты идешь?
I’m going to the store.	Я иду в магазин.
Really? I need to go to the store too.	Правда? Мне тоже нужно сходить в магазин.
Would you like to come with me?	Не хочешь пойти со мной?
Yeah, let’s go together.	Да, пойдем вместе.
Would you like to go now or later?	Ты хочешь уйти сейчас или позже?
Now.	Сейчас.
What?	Что?
Now would be better.	Сейчас было бы лучше.
OK, let’s go.	Ладно, пошли.
Should we walk?	Может, пойдем пешком?
No, it’s too far, let’s drive.	Нет, это слишком далеко, давай поедем.

—
Do you have enough money?

Laura, what are you going to do today?	Лора, что ты собираешься делать сегодня?
I’m going shopping.	Я иду по магазинам.
What time are you leaving?	Во сколько ты уезжаешь?
I’m going to leave around 4 O’clock.	Я собираюсь уехать около 4 часов.
Will you buy a ham sandwich for me at the store?	Купишь мне в магазине бутерброд с ветчиной?
OK.	ОК.
Do you have enough money?	У тебя достаточно денег?
I’m not sure.	Я не уверен.
How much do you have?	Сколько у тебя денег?
25 dollars. Do you think that’s enough?	25 долларов. Как ты думаешь, этого достаточно?
That’s not very much.	Это не очень много.
I think it’s OK. I also have two credit cards.	Я думаю, все в порядке. У меня также есть две кредитные карты.
Let me give you another ten dollars.	Давай я дам тебе еще десять долларов.
Thanks. See you later.	Спасибо. До скорого.
Bye.	Пока.

—
How have you been?

Hello Richard.	Привет, Ричард.
Hi Karen.	Привет, Карен.
How have you been?	Как ты поживаешь?
Not too good.	Не слишком хороший.
Why?	Почему?
I’m sick.	Я болен.
Sorry to hear that.	Жаль это слышать.
It’s OK. It’s not serious.	Все нормально. Это не серьезно.
That’s good. How’s your wife?	Это хорошо. Как поживает твоя жена?
She’s good.	Она хороша.
Is she in America now?	Она сейчас в Америке?
No, she is not here yet.	Нет, она еще не пришла.
Where is she?	Где она?
She’s in Canada with our kids.	Она в Канаде с нашими детьми.
I see. I have to go now. Please tell your wife I said hi.	Я вижу. Мне пора идти. Пожалуйста, передай привет своей жене.
OK, I’ll talk to you later.	Ладно, поговорим позже.
I hope you feel better.	Надеюсь, тебе станет лучше.
Thanks.	Спасибо.

—
Introducing a friend.

Robert, this is my friend, Mrs. Smith.	Роберт, это моя подруга, миссис Смит.
Hi, nice to meet you.	Привет, приятно познакомиться.
Nice to meet you too.	Я тоже рада с тобой познакомиться.
Mrs. Smith, what do you do for work?	Миссис Смит, чем вы занимаетесь на работе?
I’m a doctor.	Я врач.
Oh. Where do you work?	О. Где ты работаешь?
New York University hospital in New York City. What do you do?	Больница Нью-Йоркского университета в Нью-Йорке. Что ты делаешь?
I’m a teacher.	Я учитель.
What do you teach?	Чему вы учите?
I teach English.	Я преподаю английский язык.
Where?	Куда?
At a high school in New Jersey.	В средней школе в Нью-Джерси.
That’s nice. How old are you?	Это хорошо. Сколько вам лет?
I’m 32.	Мне 32 года.

—
Buying a shirt.

Excuse me.	Извините меня.
Hello sir, may I help you?	Здравствуйте, сэр, чем могу помочь?
Yes. Can I see that T-shirt on the top shelf please?	Да. Могу я посмотреть футболку на верхней полке, пожалуйста?
Sure. Here it is.	Конечно. Вот оно.
How much does it cost?	Сколько это стоит?
50 dollars.	50 долларов.
50 dollars? That’s too much!	50 долларов? Это уже слишком!
How about this one? It’s on sale for only 35 dollars.	Как насчет этого? Он продается всего за 35 долларов.
I don’t like that one.	Мне та не нравится.
How about the one next to the black gloves? It’s very similar to the one you like.	Как насчет той, что рядом с черными перчатками? Она очень похожа на ту, которая вам нравится.
That’s nice. How much is it?	Это хорошо. Сколько она стоит?
30 dollars.	30 долларов.
That’ll be fine.	Сгодится.
Is this color OK, or would you like a different color?	Этот цвет нравится, или вы хотите другой цвет?
That blue one’s fine.	Вот та синяя симпатичная.
Do you need any more of these shirts?	Тебе еще нужны эти рубашки?
Yes.	Да.
How many do you want?	Сколько тебе нужно?
I’ll take two more, a red one and a white one.	Я возьму еще две, одну красную и одну белую.

——

Asking about location

Excuse me, I’m looking for the Holiday Inn. Do you know where it is?	Извините, я ищу гостиницу «Холидей Инн». Вы знаете, где это?
Sure. It’s down this street on the left.	Конечно. Это дальше по улице, налево.
Is it far from here?	Это далеко отсюда?
No, it’s not far.	Нет, это недалеко.
How far is it?	Как далеко это?
About a mile and a half.	Примерно полторы мили.
How long does it take to get there?	Сколько времени нужно, чтобы добраться туда?
5 minutes or so.	5 минут или около того.
Is it close to the subway station?	Это близко к станции метро?
Yes, it’s very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there.	Да, это очень близко. Станция метро находится рядом с отелем. Вы можете дойти туда пешком.
Thanks a lot.	Большое спасибо.

————————

Do you know the address?

Excuse me, do you know how to get to the mall?	Excuse me, do you know how to get to the mall?
Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on your right.	Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on your right.
Do you know the address?	Do you know the address?
Yes, the address is 541 Main street.	Yes, the address is 541 Main street.
Can you write it down for me please?	Can you write it down for me please?
No problem.	No problem.
Is it faster if I take Highland avenue? Будет быстрее, если я поеду по Хайленд-авеню?	Is it faster if I take Highland avenue? Would it be faster if I took highland Avenue?
No, that way is longer. There are more stop lights on that street. Нет, так дольше. На этой улице больше светофоров.	No, that way is longer. There are more stop lights on that street. No, go on. There are more traffic lights on this street.
I think you’re right, thank you.	I think you’re right, thank you.

——————————

Vacation to Canada.

What’s today’s date?	Какое сегодня число?
It’s July 5th.	Сегодня 5 июля.
When are going on vacation?	Когда вы собираетесь в отпуск?
I’m leaving on Sunday. We’re going to Canada.	Я уезжаю в воскресенье. Мы едем в Канаду.
Really? The day after tomorrow? That’s very soon.	Правда? Послезавтра? Это очень скоро.
Yeah I know.	Да, я знаю.
How long are you going to stay there?	Как долго ты собираешься там оставаться?
About two weeks.	Около двух недель.
When are you coming back?	Когда ты вернешься?
I’m coming back on 17th.	Я возвращаюсь 17-го.
Alright. Have a nice trip.	Хорошо. Счастливого пути.

——————

Who is that woman?

Joseph, who is that woman?	Джозеф, кто эта женщина?
That’s Susan.	Это Сьюзен.
What does she do for work?	Чем она занимается на работе?
She’s a lawyer.	Она адвокат.
Is she American?	Она американка?
No, but she speaks English fluently.	Нет, но она свободно говорит по-английски.
She’s really tall. Do you know her?	Она очень высокая. Ты ее знаешь?
Yes, I know her. We’re friends.	Да, я ее знаю. Мы же друзья.
Who’s that man standing next to her?	Кто этот мужчина, стоящий рядом с ней?
Which man?	Какой мужчина?
That short guy on her right. What’s his name?	Вон тот коротышка справа от нее. Как его зовут?
Oh, that’s Matt.	О, это Мэтт.
He’s really good looking.	Он действительно хорошо выглядит.
Yeah.	Да.
Do you know him?	Ты его знаешь?
I don’t know him, but I think my sister does.	Я не знаю его, но думаю, что моя сестра знает.
Is he married?	Он женат?
Yes, he’s married.	Да, он женат.
I remember now, I met him before.	Теперь я вспомнил, что встречал его раньше.

———————

Common questions.

Brian, do you know how to speak English?	Брайан, ты умеешь говорить по-английски?
Yes.	Да.
Where did you learn?	Где ты этому научился?
I learned in college?	Я учился в колледже?
You speak really well.	Ты очень хорошо говоришь.
Thank you.	Спасибо.
How long have you been in the U.S.?	Как давно вы находитесь в США?
3 weeks.	3 недели.
Is your wife with you?	Ваша жена с вами?
Yes, she just got here yesterday.	Да, она только вчера приехала.
Have you been to California before?	Вы бывали в Калифорнии раньше?
No. I’ve never been there.	№ Я никогда там не был.
Have you ever been to Las Vegas?	Вы когда-нибудь были в Лас-Вегасе?
Yes. I went there once on a business trip.	Да. Я ездил туда однажды в командировку.

————————-

The supermarket is closed.

Jeff, I’m going to the supermarket. Do you want to come with me?	Джефф, я иду в супермаркет. Хочешь пойти со мной?
I think the supermarket is closed now.	Я думаю, что супермаркет сейчас закрыт.
Oh, when does it close?	О, когда он закрывается?
It closes at 7:00 on Sundays.	По воскресеньям ресторан закрывается в 7:00.
That’s too bad.	Это очень плохо.
Don’t worry, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00.	Не волнуйся, мы можем поехать завтра утром. Он открывается в 8: 00.
Alright. What do you want to do now?	Хорошо. Что ты хочешь сделать сейчас?
Let’s take a walk for a half an hour. My sister will get/be here at about 8:30PM and then we can all go out to dinner.	Давай прогуляемся полчасика. Моя сестра приедет / будет здесь около 8: 30 вечера, а затем мы все можем пойти на ужин.
Where does she live?	Где она живет?
She lives in San Francisco.	Она живет в Сан-Франциско.
How long has she lived there?	Как долго она там живет?
I think she has lived there for about 10 years.	Я думаю, что она жила там около 10 лет.
That’s a long time. Where did she live before that?	Это очень долго. Где она жила до этого?
San Diego.	Сан Диего.

————

Do you have any children?

Charles, do you have any children?	Чарльз, у тебя есть дети?
Yes.	Да.
How many children do you have?	Сколько у вас детей?
I have two kids. A boy and a girl.	У меня двое детей. Мальчик и девочка.
What are their names?	Как их зовут?
Jack and Stephanie.	Джек и Стефани.
How old are they?	Сколько им лет?
Stephanie is 18 and Jack is 24.	Стефани 18 лет, а Джеку 24.
Are they in school?	Они учатся в школе?
Stephanie is. She goes to college in Washington and Jack works in Florida.	Это Стефани. Она учится в колледже в Вашингтоне, а Джек работает во Флориде.
What does Stephanie study?	Что изучает Стефани?
She studies English.	Она изучает английский язык.
Is she here now?	Она сейчас здесь?
No, she’s at school.	Нет, она в школе.

———————

Help with pronunciation.

William, do you like studying English?	Уильям, тебе нравится изучать английский?
I like studying English, and I can read well, but speaking can be difficult.	Мне нравится изучать английский язык, и я могу хорошо читать, но говорить может быть трудно.
It’s not that bad. If you talk to your American friends every day, you’ll learn quickly.	Все не так уж плохо. Если вы будете говорить со своими американскими друзьями каждый день, вы быстро научитесь.
Can I ask you a question?	Могу я задать тебе вопрос?
Sure, what do you want to know?	Конечно, что ты хочешь знать?
I have my book from class here. How do you say this word?	У меня есть моя книга из класса здесь. Как вы произносите это слово?
Laptop.	Ноутбук.
Sorry, I don’t understand. What does that mean?	Простите, я не понимаю. Что это значит?
A laptop is a type of computer that you can carry with you. Do you understand?	Ноутбук-это тип компьютера, который вы можете носить с собой. Ты понимаешь?
Yes, I think so. Can you say it again?	Да, я так думаю. Ты можешь повторить это еще раз?
Laptop.	Ноутбук.
Laptop. Did I pronounce that correctly?	Ноутбук. Правильно ли я это произнес?
Yes, that’s right. That’s very good.	Да, это так. Это очень хорошо.
Thanks, and this word? How do you pronounce this?	Спасибо, а это слово? Как вы это произносите?
That word is pronounced kitchen.	Это слово произносится кухня.
Thanks so much. You’re a good teacher.	Большое спасибо. Ты хороший учитель.
Thanks.	Спасибо.

—————————

I lost my wallet.

Hey, how’s it going?	Привет, как дела?
Not good. I lost my wallet.	Не хороший. Я потерял свой бумажник.
Oh, that’s too bad. Was it stolen?	О, это очень плохо. Его украли?
No, I thin it came out of my pocket when I was in the taxi.	Нет, я думаю, что он вылез из моего кармана, когда я был в такси.
Is there anything I can do?	Я могу что-нибудь сделать?
Can I borrow some money?	Могу я занять немного денег?
Sure, how much do you need?	Конечно, сколько тебе нужно?
About 50 dollars?	Около 50 долларов?
That’s no problem.	Это не проблема.
Thank. I’ll pay you back on Friday.	Благодарю. Я верну тебе деньги в пятницу.
That’ll be fine. Here you are.	Все будет хорошо. Вот ты где.
What are you going to do now?	Что ты теперь будешь делать?
I’m going to buy some books and then I’m going to the gas station.	Я куплю несколько книг, а потом поеду на заправку.
If you wait a minute I can go with you.	Если вы подождете минутку, я могу пойти с вами.
OK. I’ll wait for you	ОК. Я буду ждать тебя.

——————————-

Phone call at work.

Hello?	Алло?
Hi, is James there please?	Привет, Джеймс здесь, пожалуйста?
Yes. Who’s calling?	Да. Кто звонит?
Linda.	Линда.
One moment please.	Одну минуту, пожалуйста.
OK.	ОК.
Hello?	Алло?
Hi James, it’s Linda.	Привет Джеймс, это Линда.
Hi Linda.	Привет, Линда.
What are you doing now?	Что ты сейчас делаешь?
I’m working.	Я работаю.
Are you busy?	Ты занят?
Yes. It’s been really busy here all day.	Да. Здесь весь день было очень оживленно.
What time do you get off of work?	Во сколько ты заканчиваешь работу?
8:30PM	8: 30 вечера
I’ll call you back after 8:30PM	Я перезвоню тебе после 8: 30 вечера
OK. Talk to you later.	ОК. Поговорим позже.
Bye bye.	Пока-пока.

—————————

Family trip.

David, what have you been up to lately?
Дэвид, чем ты занимался в последнее время?

I went on a trip with my family last week.
Я отправился в путешествие со своей семьей на прошлой неделе.

Really? Where did you go?
В самом деле? Куда вы ездили?

We went to Europe.
Мы ездили в Европу.

What cities did you go to?
В какие города вы ездили?

London, Paris and a few other smaller cities.
Лондон, Париж и несколько других небольших городов.

Did you go to Berlin?
Вы ездили в Берлин?

No, we didn’t go there. I’d like to go there next time.
Нет, мы туда не ездили. Я хотел бы поехать туда в следующий раз.

I think the summer is a good time to visit Berlin. It’s a beautiful place and the people there are very nice. Я думаю, что лето — хорошее время для посещения Берлина. Это прекрасное место, и люди там очень хорошие.

That’s what I’ve heard.
Это то, что я слышал.

I went there last year. If you want I can give you some information about the city.
Я был там в прошлом году. Если вы хотите, я могу дать вам некоторую информацию о городе.

Thanks.
Благодарю.
—————————

I went shopping.

Sarah, what did you do today?
Сара, что ты делала сегодня?

I went shopping.
Я ходила по магазинам.

Did you buy anything?
Что-нибудь купила?

Yes, I bought a few things.
Да, я купила несколько вещей.

What did you buy?
Что ты купила?

I bought this coat, do you like it?
Я купила куртку, тебе нравится?

Yes, I like it a lot. It’s very pretty. Where did you buy it?
Да, она мне очень нравится. Очень красивая. Где ты её купила?

At the mall on 5th street.
В торговом центре на 5-й улице.

Was it expensive?
Дорого обошлась?

No, it wasn’t expensive. It was on sale for 20 dollars.
Нет, недорого. Она была на распродаже за 20 долларов.

That’s cheap.
Ну, это дёшево.

I know. It was a really good deal.
Я знаю. Это была действительно хорошая сделка.

I don’t think you’ll need to wear it for a while. It’s been really hot lately.
Я не думаю, что вам нужно будет носить это какое-то время. В последнее время было очень жарко.
————————

What kind of music do you like?

Paul, what kind of music do you like to listen to?
Пол, какую музыку ты любишь слушать?

All kinds, but mostly pop, rock and classical. Why?
Все виды, но в основном поп, рок и классика. Зачем ты спрашиваешь?

I have two tickets to a show. Do you want to go with me?
У меня есть два билета на шоу. Ты хочешь пойти со мной?

What kind of music is it?
Что это за музыка?

Pop. It’s Mariah Carey.
Поп. Это Мэрайя Кэри.

When is it?
Когда это?

At 8PM tomorrow night.
Завтра вечером в 8 вечера.

Yeah, I’d like to go. Do you think we should have dinner first?
Да, я бы хотел пойти. Думаешь, стоит сначала поужинать?

Yes, that’s a good idea.
Да, что это хорошая идея.

Let’s eat at the restaurant across the street from my apartment.
Давайте есть в ресторане через дорогу от моей квартиры.

Oh, I think I know the place you mean. We ate there last month, right?
О, я думаю, я знаю место, которое вы имеете в виду. Мы ели в прошлом месяце, верно?

Yeah, that’s right, you have a good memory.
Да, верно, у тебя хорошая память.
——————————-

Going to the library.

Lisa, would you like to go to the library with me?
Лиза, ты не хочешь пойти со мной в библиотеку?

OK. Do you think we can go buy a newspaper first?
ХОРОШО. Как вы думаете, мы можем сначала купить газету?

Sure, first we’ll go buy a newspaper and then we’ll go to the library.
Конечно, сначала мы пойдем купить газету, а затем мы пойдем в библиотеку.

Are we going to walk or drive?
Собираемся ли мы пешком или на машине?

The weather is really nice today, let’s walk.
Погода сегодня действительно хорошая, давай пройдемся.